be9a8797-s1：ななしさん 2018/10/26(金) 18:18:40.36
中央日報/中央日報日本語版
「ろうそく」はフランス革命と同列になった。少なくとも文在寅（ムン・ジェイン）大統領の歴史観では。文大統領は、先週のフランス国賓訪問中、革命礼賛論を展開した。

「「フランス革命の精神は大韓民国国民が手にしていたろうそく一つ一つによって革命の光として蘇った」（パリ市庁での歓迎レセプション）、「韓国のろうそく革命は最も美しく平和な方法で韓国の民主主義を守った」（フランス海外同胞懇談会）、「フランス革命と光化門（クァンファムン）のろうそくが時空間を超えて深くつながっていることを感じた」（フェイスブックに投稿した『パリを離れながら』中）。そのうえ「今まで受けたことがないような歓待を受けた」と所感を伝えた。「革命の国」フランスが文大統領を「革命指導者」と見て、最大のもてなしで迎えたという意味に取れた。

ろうそくと１７８９年のフランス大革命は似ている。市民が率先して既存の体制を打倒した。パリのバスティーユ襲撃によって触発されたフランス大革命は、絶対君主制・封建制度・身分社会のアンシャンレジーム（Ａｎｃｉｅｎ　Ｒｅｇｉｍｅ）、すなわち古い体制を崩壊させた。２０１６～２０１７年、無能と不正腐敗に怒ったろうそくは、朴槿恵（パク・クネ）政権を追放するのに成功した。

旧勢力の除去と過去との断絶も似ている。フランス大革命は恐怖政治だった。ルイ１６世をはじめ、１万人以上が粛清された。恐怖政治を主導した極左派のロベスピエールは「もし神が存在しないなら、それを発明する必要がある」として革命独裁を正当化した（アンドレ・モーロワ『フランス史』）。ろうそく革命のスローガンは積弊清算だ。既得権勢力とその反逆者に恣意的に「積弊」の張り紙をつけ、清算という道徳的審判の中に押し込む。

「ろうそくの命令」という神聖不可侵の象徴まで引き込み、法治と常識を迂回する。青瓦台（チョンワデ、大統領府）は平壌（ピョンヤン）宣言と軍事合意書の国会批准を一段飛ばしにしようと「北朝鮮は国家ではない」という奇怪な論理を動員する。

建国直後の１９４８年に構成された「反民特別委員会」以降、７０年ぶりに「特別裁判所」が蠢いている。チョ・グク民情首席民情首席は現職部長判事の過去の行跡を取り上げて公で恥をかかせ、金宜謙（キム・ウィギョム）報道官は非友好的メディアに「憂国の衷情（国を憂う心）は理解するが、そろそろそのような心配はやめてはいかがか」と叱る。時に君臨しようとするのも革命の属性だ。

文大統領の望みどおり、ろうそくがフランス革命に次ぐものになるには、普遍妥当な革命精神を備えなければならない。自由・平等・博愛がフランスの革命精神だ。破壊と暴力、無秩序、反動という退行と屈曲はあったが、革命精神は１８３０年の七月革命（ブルジョア革命と新王朝）、１８４８年の二月革命（第二共和政）を経て１９６８年の五月革命（青年の文化革命）に継承され、現在でも人類の大切な遺産として残っている。ろうそくはこれにまだまだ及ばない。（中略：文政権の自由・平等・博愛）

社会主義的経済、権力を動かす「青瓦台政府」、果敢な北朝鮮平和攻勢をかける外交・安保など、明らかに表面は革命的だ。だが、その内側を満たす精神と価値が貧弱なら真の革命には昇華され得ない。
文大統領はエリゼ宮の夕食会で「フランスの偉大さを包容と和合から感じる」と述べた。そうだ。傲慢と憎しみでは革命精神を創造することはできない。ろうそくに自由・平等・博愛の精神を吹き込んでこそ革命のいのちを得ることができる。そうでなければ革命は狂気で終わりかねない。

カミュは『異邦人』で「革命はまだ存在しない人を愛すること」と書いた。未来を知ることできない漠然とした愛が革命だ。革命を指向するろうそくがまっすぐ進んでいくのか、非常に不安だ。我々の革命は、今どのあたりなのか。

コ・デフン／首席論説委員

https://japanese.joins.com/article/495/246495.html




20：ななしさん
>>1
フランス激怒

2：ななしさん
だから歴代大統領もギロチン送りというわけだな

7：ななしさん
＞「フランス革命の精神は大韓民国国民が手にしていたろうそく一つ一つによって革命の光として蘇った」

マジでコレ言ったの？！！！！！！！！！
ひええええええええｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

8：ななしさん
いよいよ血を見るか

11：ななしさん
比較してる時点でフランスに失礼

12：ななしさん
クネクネはギロチンね。

16：ななしさん
>>1
傲慢と憎しみでは革命精神を創造することはできない

↑ここ笑うとこですか？

17：ななしさん
まるでフランス革命を理解して無いことは判った

30：ななしさん
パク・クネはマリー・アントワネットの生まれ変わり

31：ななしさん
＞「ろうそく」はフランス革命と同列になった。

２００年遅れてるのかよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

32：ななしさん
>>1
クネー・アントワネット

44：ななしさん
ざわざわ・・・

45：ななしさん
選挙で選んだ大統領を無理矢理引き摺り降ろしただけだろ。

55：ななしさん
犯罪だか何だか分からんこじつけでバーさん一人牢屋に入れただけで何が革命だw

65：ななしさん
無実の罪でクネクネを収監した

として後世に語られるよ

69：ななしさん
そんなお遊びと一緒にされたらフランス人に怒られるぞ

70：ななしさん
＞無能と不正腐敗に怒ったろうそくは

ムンムンには怒らない不思議ｗ

73：ななしさん
恥ずかしくないのか？

37：ななしさん
完全に頭おかしいだろムンｗ