1:ななしさん 2021/09/01(水) 09:06:52.74
【コラム】新政府がリセットできるよう韓日関係悪化は防ぐべき
中央日報日本語版 2021.09.01 07:27
新型コロナウイルス感染症(新型肺炎)で延期になり、開催まで不透明だった東京オリンピック(五輪)が無観客と猛暑という厳しい条件の中でも終了した。
行き過ぎた商業主義に汚染されて無理やり推進された五輪という誹りは避けがたいが、厳しい条件の中でも各国選手たちが見せた平和と和合のスポーツ精神はウイルスとの戦いに疲れた人類に希望と慰安を与えてくれた。
だが、隣国で開かれる世界的なスポーツ祭典を契機に文在寅(ムン・ジェイン)大統領が訪日して韓日首脳会談を開催することにより、長期の“複合多重骨折”状態に陥っている韓日関係を逆転させる大切な機会が失われてしまった点は非常に残念だ。
この状態が来年まで続く場合、韓日関係は前代未聞の「失われた10年」を経験しかねない憂うべき状況だ。
最近、日本と韓国を歴訪した米国のウェンディ・シャーマン国務副長官が東京にいるときは訪問が成功したと思っていたのに、ソウルに来てみたところ失敗に終わったとメディアに明らかにした通り、両国政府間では訪問準備がかなり進んでいたことが分かる。
2020年下半期以降、韓国政府は東京五輪を念頭に置いて、悪化した韓日関係を改善するために持続的な外交努力を傾けてきた。
どん底に落ちた韓日関係を回復軌道に上げるという目的とともに、2018年平昌(ピョンチャン)五輪が韓半島(朝鮮半島)平和プロセスの出発点を提供したように、東京五輪をハノイ米朝首脳会談「物別れ」以降、冬眠状態だった韓半島平和プロセスを再稼働させる機会にしようと考えた。
また、バイデン政府が東アジア政策の核心軸の一つとして韓日米3角協力体制を復活させようとする動きに先制対応しようとする狙いも作用していただろう。事実、北朝鮮の五輪不参加決定によってすでに「平昌の再現」は消えはしたが、残り2つの理由はそのまま残っていた状態だった。
複合大転換期に能動的に対応するために外交テコを拡充して韓半島というプリズムで戦略を立て、足並みの乱れによってリズムを崩してしまった韓国外交の柔軟性を取り戻すために必要な要素が韓日関係正常化という点で、今回の大統領訪日は絶対に実現されなければならなかった。
東京五輪という隣国の大きな行事を祝うという名分で自然に訪問外交を行う場合、通常の首脳外交企画よりもはるかに負担が少ないためだ。
また新型コロナで対面首脳外交が大きく萎縮し、今後両国が政治シーズンに入るため、現政権任期内に両国首脳の相手国訪問機会を作り出すことは難しくなる点を考慮すれば尚更だ。
韓日関係の特性上、政府次元の方向設定が社会全体に及ぼす影響が、その大きさによって正常疎通と対話の肯定的な効果が期待される点においても、韓日関係の局面転換のための好機を逃したことは返す返すも残念だ。
今回、韓国政府が訪問を断念した決定には、駐韓日本大使館の相馬弘尚総括公使の不適切な言動による国内世論の悪化も影響を及ぼしたが、主な原因は公式会談の開催と一定の会談成果を求める韓国の立場と強制徴用問題に関する解決法提示を要求した日本の立場が衝突したためだという。
しかし、韓国政府が韓日関係改善という戦略目標を追求しようとしたのであれば、五輪開催を祝う目的の訪問を入口にして、雰囲気を改善することによって、首脳会談で得ようとしていた成果を出口で得るアプローチがより実効的だったかもしれない。
戦略的葛藤状態である米国とロシアの間にも、バイデン大統領が戦略疎通と対中牽制(けんせい)という目標のために、ジュネーブでプーチン大統領と首脳会談を持った点を参考にする必要がある。
韓日関係がほぼ10年に達する長期間下り坂を歩き、悪循環構造に陥没してしまっている。
両国が互いに敬遠する現象に陥り、共有価値・利益に関する冷静な判断よりも感情が先立ち、東アジアやアジア太平洋地域の全体局面よりも両国関係だけを見て、現在と未来よりも過去だけに視線が固定された異常な症状をみせている。
両国政府と国民は、関係悪化によって生まれる目に見える損失だけでなく、関係が良好な場合に得られるはずだった利益を失うことに伴う機会費用を冷静に認識し、悪循環の流れを断ち切るために積極的に乗り出さなければならない。
アジアで2カ国しかない経済協力開発機構(OECD)加盟国として基本価値を共有する両国は、超不確実性と戦略的流動性の時代に東アジアの平和と繁栄に責任ある利害当事国として関係回復を急がなければならない。
一日も早く両国関係を引き算の関係から足し算の関係に転換し、北朝鮮の核武装と不安定、中国の外交・安保的攻勢、米国の新孤立主義志向によって揺れ動く東アジアの自由主義的地域秩序の安定化に力を合わせなければならない。
複合骨折状態である韓日関係を改善するためには万病に効く薬はなく、基本に忠実でなければならない。協力は増進して葛藤は低減することによって、崩れてしまった相互信頼を回復し、相手の重要性を再認識する道を着実に歩かなければならない。
両国社会に反日・嫌韓の雰囲気が色濃く、新型コロナで交流と接触が制限されて環境は良くないが、両国は歴史問題の解決努力と協力事案の推進を分離する「ツートラック」アプローチを取りつつも、歴史問題の懸案である強制徴用と旧日本軍慰安婦問題の外交的解決に取り組んでいかなくてはならない。
最近、韓国裁判所で両事案に関する相反する判決が下された事実は、根本的に歴史の根源である日帝植民支配の法的性格を巡る両国の立場の違いを外交的妥協で封印した1965年韓日関係正常化の条約体制を司法的に裁こうとしたことに伴う問題が現れた結果だ。
このような脈絡で、歴史問題の解決を二元的に接近して、外交懸案としての歴史問題は外交的交渉を通した短期的双方解決法を試みて、歴史和解と歴史問題の核心である歴史研究・教育は長期的一方解決法を推進することが望ましい。
韓日両国は今年下半期にそれぞれ大統領選と自民党総裁選、総選挙によって政治シーズンに入り、外交難題に取り組む政治的余力を期待するのは難しい。最善は追加の悪化を防ぐ管理を強化し、来年の新政府発足を契機にリセットを模索する環境を整えることだ。
バイデン政府も水面下で善意の仲裁役を試みようとしていることから、両国指導者が実用的観点で政治的意志を発揮して関係回復の道を開いていくことを期待する。
申ガク秀(シン・ガクス)/法務法人「世宗(セジョン)」顧問・元外交部次官・リセットコリア外交安保分科委員
https://japanese.joins.com/JArticle/282454
https://japanese.joins.com/JArticle/282455
5:ななしさん
もう遅いねや
11:ななしさん
仏像返せ
14:ななしさん
約束も守れない国とは協議する価値なし
15:ななしさん
擦り寄って来やがった
きしょ
きしょ
20:ななしさん
リセットできると思ってるバカチョン草
22:ななしさん
ゲームオーバーです。
26:ななしさん
ウリナラがピンチの時は用日
27:ななしさん
もう手遅れ
32:ななしさん
<丶`∀´>「リセットして新たに賠償請求する!」
44:ななしさん
> 長期の“複合多重骨折”状態に陥っている韓日関係
すごいねこの表現
しかも骨折してるの韓国だけだし
すごいねこの表現
しかも骨折してるの韓国だけだし
62:ななしさん
もう遅いわ
コメント
コメント一覧 (248)
gensen_2ch
がしました
この記事はそういう大切なことを教えてくれる反面教師。
gensen_2ch
がしました
韓国はこのままムン政権と共に、レッドチーム入りを果たしてもらえれば、それが一番ありがたい。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
リセットって出来るんだっけwww
gensen_2ch
がしました
日本にたかれということか?日本人だけでなく世界中の人間は、
そのように解釈しているぞ!
gensen_2ch
がしました
そりゃそういう空気を作りたがるわ。
gensen_2ch
がしました
これからも嫌韓が増え続ける。
gensen_2ch
がしました
↑
ネトウヨ喚く在日産廃
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
日韓基本条約を破棄宣言かな?
在日さんを全員送り返して、帰化チョンさんの帰化を無効化して全員送り返して、日本から貰ったお金を返して、インフラ代金を支払ってくれるって事だよね?
gensen_2ch
がしました
日本は全然平気なんですが。大爆笑!
gensen_2ch
がしました
このコロナを機会に悪いザイニチとの縁は
完璧に切っておけよ。
今なら付き合いを切るの簡単だろう。
ズルズル行くなよ。
最後のチャンスだぞ。
gensen_2ch
がしました
反日が継続しているように、嫌韓も続くよ
コリアンは他人の感情が読めないのかな
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
亡国まで指咥えながら怯えて暮らせ
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
まあ禁治産者的な意味では特別な存在だが
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
通れば勝利宣言、通らなければリセットしてもう一度とかね。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
なら国交条約の締結からやり直しだな。
お互いの請求権の確認、竹島拉致被害者の賠償請求、韓国政府は払いきれるかな?w
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
テレビゲームじゃねえっつうの
信用できない民族のくせに
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
電源切ろうぜ。
gensen_2ch
がしました
アフォ~民族、ヘタレ糞野郎!
gensen_2ch
がしました
今までの事は全部なかったことにして
新たに慰安婦と徴用工問題を話し合うニダ
なんて考えそう基地外乞食は
gensen_2ch
がしました
バイバイ菌
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
お前らが望んでいるのは昔の状態に戻したいんだろ。
リターンて奴だ。
gensen_2ch
がしました
リセットする気満々で草
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
韓国がこんなこと考えてるので、次の衆院選挙では、絶対に立憲民主党を勝たせてはダメ。
たしかに、今の自民党の体たらくは大概ひどいが、
数年前、「自民党にお灸を据えよう」とかいう安直な考えで、民主党を勝たせてしまった結果、
自民党にお灸を据えるつもりが、国民がお灸を据えられてしまったことを思い出さなければならない。
立憲民主党を勝たせたら、韓国の思惑通りリセットされて、国民の血税が「また」韓国に吸い取られることになる。
gensen_2ch
がしました
南鮮タヒねよ
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
もう遅い
嫌韓は止まらない
gensen_2ch
がしました
ちよんが相手にケンカを売って険悪になる→険悪になった結果ちよん側の経済にダメージ
→自分達に被害が出ているから、いぜんみたいに仲良くやって経済を立て直そう
・・・相手にケンカを売って怒らせている件に関しては全然考えもしないからなw
なぜか無条件で自分達の立場や主張を相手が受け入れてくれると甘えまくっている
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
どうなろうと「リセット」なんて起きないけど
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
キリスト教の信者が多いはずなのに、「右の頬を叩かれたら今度は左を差しだせ」等の
教え何処にいったのか?むしろイスラム教の教義である、「目には目を歯には歯を」の方が
当てはまるのではないか?
「憎しみは憎しみを呼ぶ」・・・特に罪深い日本人はキリスト程ではないにしても、もっと寛容な
気持ちを持って近隣諸国と接するべきである、それによって現在の日本人は悪逆非道な過去の
日本人の殻から出て、ドイツ人のように国際的にリスペクトされる立場になるだろう。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
新大統領が反日なのは変わらないのでリセットしても意味ないぞ。
この期に及んでは新政権誕生のご祝儀なんてびた一文出ない。
時間が経過するほど韓国側の官民負債が増加して首が回らなくなるだけだ。
大韓民国 パイティン!!
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
お前らは国を侮辱し、知的財産を盗み、領土を掠め取り、民間人の財産権利を侵害した。
あまつさえ自衛隊機をロックオンしてそれを非難されるととぼけるどころか日本が悪いと開き直った。
リセットボタンなんぞあるわけない。やったことの報いを受けろ。
gensen_2ch
がしました
その間お前らが日本を罵り、敵視し、モノを奪い、ウソをつく、その態度がリセットされたことがあったのか?
gensen_2ch
がしました
日本側が考えるリセットとは全く意味が違うw
gensen_2ch
がしました
断交すべきだよね
反日国是なんだし親日罪なんて言い掛かりあっちゃ国交なんてできんもんね
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
それがないと話し合い自体が無駄だからやらない
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
例えば会社の社長を交代したら、会社との契約もリセット出来るか?
都合が悪い時にその会社が社長を好きに交代出来る社則作ったら、幾らでも契約を無効に出来るじゃん
国だって同じ、都合が悪けりゃ政権交代で幾らでも無効に出来るわけで、与党と野党が結託して外国を騙す体制が出来上がるだけだろ
馬鹿々々しくって話にならない…
ほんの少し考えれば判る事だろうに、本気で頭が悪いのか、確信犯で寝言言っているのか…
こういう事言うこと自体、私たちは信用できない民族です! って宣言しているようなもんだぞ…
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
で、半導体関連の材料や製作機器の取引、医療機器といった経済から国交までリセットすべき
gensen_2ch
がしました
もう一回寄越せ。
gensen_2ch
がしました
終わらせない為の努力も、現実も行うことなく、もうすでに終わっている事の現実も見ることなく
ご都合主義の妄想の中以外では、いつでも好きに関係を修復できるわけではないという現実を今こそ認め
来世は韓国人以外で生まれて来れる様に神に願いながら消えた方が良い。
来世には韓国なんてちっぽけな大陸の盲腸は間違いなくないけど。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
リセットって韓国を消す事でしょ。
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
日韓 「会話3日 憎悪3年」
gensen_2ch
がしました
手も足も出なかった在寅クン。
そうです不毛の首脳会談は時間の無駄。
相手にしない事。日本は何一つ困らない。^^
gensen_2ch
がしました
テメーの出来の悪いアタマでも叩いてろ。
チッタ―脳みそが良くなるかもしれねーぞ。爆笑。
gensen_2ch
がしました
現行締結済みの条約含めて、全て破棄するってことでw
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
gensen_2ch
がしました
コメントする