日本海呼称問題
1：ななしさん 2023/08/22(火) 20:04:44.60サイバー外交使節団「バンク」が、アメリカ国防省が日本海の表記を支持する立場を取ることに対する世界規模のキャンペーンを開始しました。
バンクは22日、「アメリカ国防省が日本海単独の表記姿勢だけを支持すると、東海と日本海の並記表記を支持するアメリカ市民の心や、韓国とアメリカ同盟を支持する韓国市民の心に大きな傷をつけることになるだろう」と述べ、「アメリカ国防省が日本海単独の表記指針を使用することは、自ら国際原則に違反する行為だ」と指摘しました。
バンクは「アメリカ国防省にポスターと抗議書を送った。世界的なオピニオンを形成する嘆願サイトにも嘆願文を掲載した」と明らかにしました。
バンクはこの日、「アメリカ国防省はアメリカ市民を代弁していますか？それとも日本政府を代弁していますか？」という題のポスターを韓国語と英語で制作し、公開しました。
バンクは、同時に韓国政府の政策提案プラットフォームサイト「ウルリム」を通じて、韓国国防部や海洋水産部など関連機関に対し、アメリカ国防省の日本海単独の表記修正を積極的に求めるよう要請しました。
国際連合地名標準化会議（UNCSGN）は、1977年に2つ以上の国が共有する地名について、単一の名称合意が難しい場合、それぞれの名称を併記すると発表しています。
バンクによれば、アメリカのバージニア州、ニューヨーク教育庁、ハーバードビジネススクール、ナショナルジオグラフィック教科書出版社など、多くの教科書で東海の表記が採用されており、世界地図の東海の表記比率は3％から40％に増加したとのことです。
アメリカ国防省は最近、日本海での韓米日訓練を実施する際、その訓練場所を「日本海」と表記しましたが、国内メディアに対して「'日本海'が公式の表記である。'日本海'と記すのはアメリカ国防省だけでなく、アメリカ政府機関の方針だ」と回答しました。
https://v.daum.net/v/20230822175611567
1：ななしさん 2023/08/18(金) 16:43:54.60
韓国ソウルの国会で開かれた野党“共に民主党”の最高委員会に出席したイ・ジェミョン（李在明）代表は「韓米日首脳会議で、米国と日本に贈り物を渡すだけで、手ぶらで戻ってくるような一方的外交を繰り返せば、国民はさらに許すことができないだろう」と語った。 イ代表は「『政府与党が国会議員総選挙を意識し、核汚染水（福島第1原子力発電所の放射能処理水）の早期海洋放出を要請した』という衝撃的な報道が伝えられている」とし「大統領室は『韓日両者会談で、汚染水問題は論議されないだろう』と発表しているが、結局は大統領室の発表と日本の報道のどちらか一つはウソだということになる」と語った。
つづけて「汚染水の投棄と歴史歪曲（わいきょく）に対し堂々と問題を提起し、『日本海』表記についても米国にはっきりと抗議の立場を伝えなければならない」とし「『トンへ（東海）』は『トンへ』であり『日本海』ではない」と強調した。
朝日新聞は16日「ユン・ソギョル（尹錫悦）政府と韓国与党内で『処理水放出が避けられないのなら、（来年の）総選挙への悪影響が少なくなるよう放出を早めてほしい』という声が出ている』と報道した。
https://www.wowkorea.jp/news/korea/2023/0818/10406261.html
1：ななしさん 2023/08/16(水) 08:52:02.05
(機械翻訳) [アンカー]
このように、尹淑淵(ユン・ソクヨル)大統領は常に「韓米日協力」を強調してきた。今週の韓米日首脳会談では、3カ国が合同軍事演習をより頻繁に行うことで合意する見込みであり、国防総省は今後、韓国が東海で演習を行う場合、東海ではなく「日本海」と表記すると述べている。 チョン・ユン記者が取材した。
2月、米国は日米の東海で演習を実施し、演習の場所は「東海」ではなく「日本海」と表示されました。
[イ・ソンジュン、統合参謀本部広報部長(2月):韓国は米国にその事実を訂正するよう要請した。 何が起こるか見ていきます。
しかし、私たちの立場は研修が終わるまで反映されませんでした。JTBCの報道によると、米国は今後、東海での訓練を行う際に日本海の名前に固執する。
名称の使い方を尋ねられたとき、国防総省は「日本海」が正しい公式表記であり、「『日本海』を使用することは米国政府機関と米国国防総省の方針である」と答えた。
1：ななしさん 2023/03/01(水) 10:55:33.33 米国インド・太平洋司令部は22日にホームページで韓米日合同訓練のニュースを伝えながら、訓練海域を「東海」ではなく「日本海」と明らかにしました。
これに韓国国防部は当日、米国側に「東海」または中立的な表現で修正してもらうよう要請したが、1日現在まで何の返信も得られませんでした。
https://n-news-naver-com.translate.goog/article/079/0003742746?ntype=RANKING&_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=ja&_x_tr_hl=ja
続きを読む
2/26(日) 8:55配信 中央日報日本語版米国が最近東海（日本名・日本海）の公海上で実施された韓米日３カ国訓練の場所を「日本海」と表記したことに対し、誠信（ソンシン）女子大学の徐ギョン徳（ソ・ギョンドク）教授が「東海が正しい」として米国側に抗議したと明らかにした。
徐教授は２４日、自身のフェイスブックを通じ「米インド太平洋軍司令部に日本海ではなく東海が正しいという抗議のメールをすぐに送った。政府レベルの対応も重要だが民間レベルの粘り強い広報も重要だ」と話した。
徐教授は抗議メールで「米国地名委員会が東海の公式名称を日本海だと規定しており、米国政府機関では韓国と日本の間の海の名前を日本海と書いてきたことを知っている」と指摘した。
ただ米国の大学入試過程のひとつであるＡＰ試験の世界史教材で東海と日本海を併記し始め、２０１９年にニューヨーク州教育局では各学校に東海と日本海をともに言及することを勧告したりもしたという説明も付け加えた。
これまで徐教授は米国の有力メディアであるニューヨーク・タイムズ、ワシントン・ポストなどに東海表記関連の全面広告の掲載を続け、ニューヨークのタイムズスクエアに映像広告も出した
1：ななしさん
米国が最近、公海上で実施される日米韓3軍の訓練場所を示す資料に「日本海」と表記したことに対し、ソンシン（誠信）女子大学教授のソ・ギョンドク氏が「東海（ドンへ）が正しい」と米国側に抗議したと明らかにした。 徐教授は24日、自身のFacebookを通して、「米インド太平洋司令部側に日本海ではなく東海が正しいとの抗議メールをすぐに送った」とし、「政府次元の対応も重要だが、民間次元の広報も重要だ」と述べた。
徐教授は抗議メールで「米国の指名委員会が東海の公式名称を日本海と規定しており、米政府機関では韓国と日本間の海の名前を日本海と書いてきたことを知っている」と指摘。また、「米国の大学入学試験過程のひとつAP試験の世界史では、東海と日本海を併記し始め、2019年ニューヨーク市の教育局では学校に東海と日本海を共に言及することを勧告した」との説明も付け加えた。
徐教授は続けて、東海に関する英文資料と映像をメールに添付し、「歴史的に2000年を越えて使用されている“東海”表記に、米国も賛同してくれることを望む」と強調した。
徐教授はこれまで、米国の有力媒体ニューヨーク・タイムズやワシントン・ポストなどに東海表記関連の全面広告を掲載し、ニューヨークのタイムズスクエアに映像広告も流している。
徐教授は「東海表記の全方位的な広報を強化し、世界的な世論を喚起させる作業が最も重要だ。このため、多国語映像を準備中で、今後、オンライン広報を強化する予定」と伝えた。
2023/02/24 11:02配信 wowkorea
https://s.wowkorea.jp/news/read/384593/
簡易サイト紹介
最近の人気記事
Amazon
葬送のフリーレン 13
推しの子 14
ブル―ロック 29
キングダム 71
魔都精兵のスレイブ 16
ジャンケットバンク 15
呪術廻戦 27
ワンピース 109
推しの子 14
ブル―ロック 29
キングダム 71
魔都精兵のスレイブ 16
ジャンケットバンク 15
呪術廻戦 27
ワンピース 109
カテゴリー
過去の月ごとの投稿
記事検索
ブログ（東アジア）
ブログ（海外の反応）
ブログ（国内情勢）
アンテナサイト
記事検索
最新記事(画像付)
-
【韓国】サッカーW杯日韓共催に関する外交文書公開…「南北共催が難しければ、日韓共催も悪くない」河野外相が非公式に提案
-
「日本政府、朝鮮人虐殺を謝罪せよ」…山田昭次教授、死去
-
韓国で日本の桜を植え替える動きが進む
-
K-POP予算、事業費2900万円 奈良県議会が可決…山下知事「これだけ有名になったイベントなので客席は満席になると思う」
-
【韓国】またEVから発火？地下駐車場で火災、50代男性死亡
-
韓国紙「韓国、もう友邦を探すのではなく作るべき」
-
【サッカー】W杯予選で不振続く韓国、ソン・フンミンがある問題指摘もネットには「言い訳」の声
-
あの韓国男性4人組「K4」ついに活動休止発表 昨年3月日本デビュー 「早急に再開できるよう最善を」
-
【韓国】李在明代表、公職選挙法違反2審は逆転無罪
-
韓国での山火事、周辺地域に拡大、22人死亡 7世紀創建の寺が全焼 世界遺産にも迫る
-
【サッカー】韓国 1-1 ヨルダン
-
教科書の検定結果めぐり韓国外務省反発「歪曲された歴史の内容が多数含まれている
-
【東京地裁】旧統一教会に解散命令 高額献金理由にした請求で初
-
米閣僚級が続々日本を訪れるも韓国はパス＝韓国ネット「わずか2年でタイより格下の国に」
-
【韓国】「90代認知症女性」に性的暴行…70代元自治会長逮捕
